Page 20 - 泵站画册中英文

中蓝泵业
中蓝泵业
天津 有限责任公司 天津 有限责任公司
TIANJIN ZHONGLAN PUMP CO., LTD. TIANJIN ZHONGLAN PUMP CO., LTD.

◎ In order to avoid signal interference. the power line and signal line of the flowmeter should be
respectively worn in two different bushings. and the signal line must adopt the steel pipe with grounding
protection.
◎ The expansion joint should be installed at the downstream of the flowmeter, which is easy to maintain
and disassemble.

23. 等离子除臭仪 Plasma deodorization instrument

排气囱
Exhaust
chimney

废气源
Exhaust gas
source
等离子除臭设备
Plasma deodorizer equipment

Low temperature plasma industrial waste gas treatment equipment and technology as a new type of
gaseous pollutants treatment technology is a collection of physics chemistry biology and environmental
风机 science in an overlapping comprehensive electronic chemical technology, due to easy to decompose
Draught fan pollutants molecular efficient and low energy consumption, air pollution control at home and abroad is
one of the most effective technical methods, the use and promotion prospects, voc organic waste gases
负压收集 等离子除臭设备
废气源 风机 达标排放 and fetor in industrial field of governance has opened up a new train of thought.
Exhaust gas Negative Plasma Draught fan Standardized
source pressure deodorizer discharge
collecting equipment

低温等离子体是继固体、液态、气态之后的物质的第四态，当外加电压达到气体的着火电压时，气体被击穿，
产生包括电子、各种离子、原子和自由基在内的混合体。放电过程中虽然电子温度很高，但重粒子温度很低，整
个体系呈现低温状态，所以称为低温等离子体。
低温等离子体降解污染物是利用这些高能电子、自由基等活性粒子和废气中的污染物作用，使污染物分子在
极短的时间内发生分解，并发生后续的各种反应以达到分解污染物的目的。
低温等离子体工业废气处理成套设备和技术作为一种新型的气态污染物的治理技术是一个集物理学、化学、
生物学和环境科学于一体的交叉综合性电子化学技术，由于容易使污染物分子高效分解且处理能耗低等特点，是
目前国内外大气、污染治理中最行之有效的技术方法之一，其使用和推广前景广阔，为工业领域 voc 类有机废气
及恶臭气体的治理开辟了一条新的思路。

Low temperature plasma is the fourth state of matter after solid. liquid and gaseous. When the applied
voltage reaches the ignitian voltage of the gas, the gas is breakdown and produces a mixture induding
electrons, ions. atoms and radicals Although the electron temperature is very high in the discharge
process. the temperature of heavy particles is very low. and the whole system presents a low
temperature state, so it is called the low temperature plasma.
Low temperature plasma degradation of pallutants is the use of these high-energy electrons, free
radicals and other active particles and pallutants in the exhaust gas. so that the pallutants molecules in
a very short period of time to decampose. and subsequent reactions occur to achieve the purpose of
decompositian af pollutants.

·34· www.cnzhonglan.com www.cnzhonglan.com ·35·